Veel klachten aan spier- of peesweefsel, zoals een tenniselleboog, hielspoor, achillespeesontsteking of een overbelasting van een schouderpees, zijn hardnekkig. Door de moeilijke doorbloeding van peesweefsel gaat het herstel daarvan vaak langzaam. De oorzaak kan acuut zijn door een trauma, zoals bij een spier- of peesscheur of een verrekking. Er zal dan roodheid, zwelling, een hematoom (bloeduitstorting) en pijn ontstaan. Er kan ook schade aan een spier of pees ontstaan door een overbelasting als gevolg van het verkeerd opbouwen van de belasting, verkeerd schoeisel of verkeerd materiaal waarmee de sport beoefend wordt. Tijdens de acute fase is het van belang dat het weefsel rust krijgt, gekoeld wordt en dat een eventuele breuk uitgesloten wordt. Na een aantal weken kan langzaam de belasting weer opgebouwd worden. Als het spier- en peesweefsel niet in het ‘normale’ tijdsverloop herstelt, zal er gekeken moeten worden naar de belemmeringen die het ‘normale’ herstel in de weg zitten. Een behandeling met shockwave of met EPTE biedt dan uitkomst. Twee tot zes behandelingen zijn vaak voldoende om de pijn te verminderen en beter te kunnen bewegen. Het genezingsproces wordt aangezet en milde verkalkingen kunnen worden opgelost. Het kan zijn dat een operatie met deze behandelmethodes kan worden voorkomen. In het onderzoek wordt duidelijk welke behandelmethode de meest efficiënte zal zijn.